#17 - Cantata Martín Fierro / Oscar Escalada / Damián Balarino en La Plata

Esta semana – Cosas nuevas y no tanto

Viernes 23 de octubre de 2026

Novedades, recomendaciones, ideas fugaces de los días que pasaron. Algunos enlaces; alguna sorpresa, espero. Pueden leer las líneas que siguen u optar por ir directo a hacer clic en las líneas azules. Tiempo de lectura: una semana.

ALGO NUEVO

Cantata Martín Fierro – Oscar Escalada, Coro Juvenil Adrogué, Galo García

Luego de años de producción, sale a la luz la grabación de la Cantata Martín Fierro, escrita y producida por Oscar Escalada, quien también pone la voz del narrador. Se trata de una obra ambiciosa, para solistas, recitantes, coro y orquesta, sobre los textos de José Hernández. Edita el sello Pulso 70.

Gran parte del registro se hizo en 2009, con el Coro Juvenil Adrogué, histórica agrupación que dirigía el recordado Ricardo Barrera, como base, más algunos cantantes del Coro Nacional de Jóvenes como refuerzo. Luego, en 2022-2023 se realizaron grabaciones adicionales de solistas y recitantes.

La duración (unos 42 minutos) y el orgánico (está escrita para orquesta sinfónica, coro, solistas y recitantes) hacen que sea una obra compleja de llevar al escenario y, también, claro, de grabar.

Escalada se centra en el poema esquivando excesos épicos, ya que el derrotero de Fierro, plagado de reflexiones, permite un registro más íntimo. En particular, son bellísimas las intervenciones del coro. Y fantástico el trabajo de los solistas: Galo García en casi toda la obra y la participación de Pehuén Naranjo.

Hay un recurso delicioso que es la circularidad de la obra, que aporta una idea de perpetuidad a la pieza, que subyace en el poema de Hernández. El final del último movimiento retoma el tema del inicio y nos exige volver al comienzo.

Vale la pena escuchar el testimonio de Oscar Escalada en este podcast que lleva adelante Gustavo Espada para comprender cómo esta obra es parte central de su historia personal.

Como la publicación en plataformas no facilita la difusión de los nombres de los cantantes del coro, los añado por aquí. 

Coro Juvenil Adrogué - 2009

Director: Ricardo Barrera (+)

Sopranos

Constanza Antunica, Camila Gleizer, Valeria Gómez, Roxana Páez, Marcela Pereira, Agostina Reggiani, Sabrina Sosa, Patricia Stocchetti, Cecilia Torres.

Contraltos

Mercedes Di Salvo, Cecilia Grimaldi, Josefina Muñoz, Florencia Navaza, Melina Pieruccioni, Ana Quiroga, Florencia Reggiani.

Tenores

Javier Campos, Federico Neimark, Jonathan Marcos, Rodrigo Menéndez, Pedro Ollier, Elías Ponce, David Quiroga, Juan Romero, Ezequiel Rodríguez, Matías Varela, Pedro Vega.

Bajos

Germán Beltriti, Juan Benegas, David Ceballos, Fabio Escalante, Marcelo Medina, Germán Reja, Pablo Stoppel, Ezequiel Torres.

Refuerzos del coro

Ana Escalada, Lucrecia Escalada, Silvia Sánchez, Lelia Cousello, Pablo Basualdo, Kevin Dwyer, Nicolás Cappa y Pablo Di Mario (+).

El coro fue grabado en el Teatro Roma de Avellaneda.

 

UN CONCIERTO

Damián Balarino en la Sala Astor Piazzolla del Teatro Argentino de La Plata

Llegué una lluviosa tarde de sábado a La Plata para ir a escuchar al pianista Damián Balarino presentar Swinging Lincoln Jazz, el disco en el que interpreta nueve temas de compositores de Lincoln, su ciudad, o de artistas que hicieron de esa región bonaerense su hogar.

Debo confesar que era mi primera vez en el complejo del teatro. Fantástico ámbito, en pleno centro de la ciudad, con salas amplias para exposiciones y una sala ideal para música de cámara o música popular, como la Astor Piazzolla.

En el escenario, además del piano y su banqueta, había, casi en el centro, un par de sillas, atriles y un micrófono. Pensé que habría algún cantante invitado. Pero no. Se trataba de un presentador de radio: el concierto fue transmitido para un programa de una FM de Lincoln que siempre repasa un álbum completo.

Por lo tanto, el conductor del programa hablaba, presentaba cada tema (en el orden del disco) y Balarino luego lo tocaba. A la adrenalina habitual de cualquier concierto de piano solo, se sumaba la excitación de saber que todo lo que pasaba en esa sala, incluyendo las reacciones del público, estaba siendo escuchado a cientos de kilómetros de allí.

Por otra parte, la sensación que tuve fue la de estar en un antiguo estudio de radio. Me llegaron recuerdos lejanos de una tarde gris y lluviosa de febrero de 1990 en la que fui a escuchar al trío de Baby López Fürst en una gran sala del CC San Martín desde donde se transmitía un programa de jazz por Radio Municipal.

La presentación en la capital de la provincia se debe a que finalmente el disco es un CD, fabricado, tangible, con un librillo de 8 páginas en las que se cuenta la historia de cada tema y en la que hay un texto de Sergio Pujol que vale la pena leer. Se puede comprar por aquí.

La foto que ilustra esta reseña del recital la tomé de manera clandestina, ya que había personal del teatro que, con mucho celo, cuidaba que nadie registrara el evento.

Regresé conduciendo por la autopista, siempre con llovizna, con la fantástica música que nos regaló Damián y la sensación de viaje en el tiempo que nos proporcionó esa hora de transmisión radial.

Diego Lenger